National Federations and Associations of AEGRAFLEX Declaration for National Federations and Associations (PDF, 30 KB) Europa AEGRAFLEX Association Européenne des Graveurs et des Flexographes Europäische Vereinigung der Graveure und Flexografen Präsident: Kommerzialrat Ernst Graft Geschäftsführer: Dipl.-Ing. (FH) Torben Thorn Biebricher Allee 79 D-65187 Wiesbaden Tel.: 00 49 / 6 11 80 31 15 Fax: 00 49 / 6 11 80 31 17 E-Mail: Internet: www.aegraflex.org A – Austria Wirtschaftskammer Österreich, Sparte Gewerbe und Handwerk Bundesinnung Metalldesign, Oberflächentechnik und Guss Bundesinnungsmeister: Andreas Lahner Geschäftsführer: Ing. Kersten Viehmann Ansprechpartner für Österreich: Ernst Graftsen Tel.: 00 43 / 06 64 / 3 58 48 42 Vertreten durch: Landesinnung Wien der Metallgießer, Gürtler, Graveure, Metalldrücker und Flexografen Landesinnungsmerister: Wilhelm Seidl Geschäftsführer: Ewald Pfleger Rudolf-Sallinger-Platz 1 A-1030 Wien Tel.: 00 43 / 5 14 50 / 22 54, Fax: 00 43 / 7 14 72 71 E-Mail: Internet: www.happy-metal.at D – Germany Bundesverband Druck und Medien e.V., Fachbereich Flexografie / Bundesinnung für das Flexografen-Handwerk Vorsitzende: Axel Mosthaf/Frank Werner Geschäftsführer: Dipl.-Ing. (FH) Torben Thorn Postfach 18 69 D-65008 Wiesbaden Tel.: 06 11 / 80 31 15 Fax: 06 11 / 80 31 17 E-Mail: Internet: www.bvdm-online.de www.flexografie.de DK – Denmark Gravørlauget i Danmark Präsident: Sven Langemark Geschäftsführer: Hugo Andreæ c/o Skandinavisk Gravor Industri Postboks 48 DK-2860 Soborg Tel.: 00 45 / 39 / 69 66 22 Fax: 00 45 / 39 / 66 11 14 E-Mail: Internet: www.gravorlauget.dk F – France Fédération Française de la Gravure - Graveurs et Flexographes – Président: Maurice Gruson 17 Rue Pastourelle F-75003 Paris Tel.: 00 33 / 1 / 42 72 14 11 Fax: 00 33 / 1 / 42 72 54 19 E-Mail: F – France Chambre Syndicale Nationale des Graveurs et des Flexographes Gravure – Tampons – Marquage – Signalisation Président: Daniel Lemeunier 17 Rue Pastourelle F-75003 Paris Tel.: 00 33 / 1 / 40 27 89 52 Fax: 00 33 / 1 / 40 27 89 58 E-Mail: Internet: www.csngf.org N – Norway Norsk Gravørmester Forening Gravører, Skilt- og Stempelprodusenter Präsident: Trond Gunnar Waage c/o Protector Skilt AS Sandbrekketoppen 36, Midttun P.O.Box 123, Slåtthaug N-5851 Bergen Tel.: 00 47 / 55 / 92 23 50 Fax: 00 47 / 55 / 92 23 60 E-mail: Internet: www.ngmf.no S – Sweden Sveriges Gravörmästareförening Stockholm Sekreterare: Eva Milberg c/o Gravyrbolaget AB Hagaringen 13 S-178 31 Ekerö Tel.: 00 46 / 8 / 38 40 80 Fax: 00 46 / 8 / 38 40 85 E-Mail: List of Members SEMI – Suppliers of European Marking Industry Declaration for Suppliers of European Marking Industry (PDF, 47 KB) A – Colop Stempelerzeugung Skopek Ltd. & Co. Dr.-F.-Arming-Straße 5 4600 Wels bTelefon (0043) 72 42 66 10 40 Telefax (0043) 72 42 4 66 64 E-Mail: www.colop.com A – Senoplast KLEPSCH & Co. GmbH & Co. KG Nr. 444 A-5721 Piesendorf Tel. (00 43) 65 49 74 44–0 Fax (00 43) 65 49 79 42 E-Mail: www.senoplast.com D – Baublys Control Laser GmbH Mauserstraße 19 71640 Ludwigsburg Telefon (0 71 41) 85 35–0 Telefax (0 71 41) 85 35–15 E-Mail: www.baublys.de D – GRAVOGRAPH GmbH & Co. KG Am Gansacker 3a 79224 Umkirch Postfach 12 63 79221 Umkirch Telefon (0 76 65) 50 07–0 Telefax (0 76 65) 50 07–29 E-Mail: www.gravograph.de D – Hagemann GmbH & Co. KG Graviermaschinen Schneideplotter Herr Torsten Herbst Damaschkestraße 7 28307 Bremen Postfach 45 02 52 28296 Bremen Telefon (04 21) 48 14 15 Telefax (04 21) 48 83 65 E-Mail: www.f-hagemann.de D – Stefan Kupietz KG Chemische Fabrik August-Wilhelm-Kühnholz-Str. 9 26135 Oldenburg Telefon (04 41) 20 69 50 Telefax (04 41) 2 06 95 20 E-mail: www.coloris.com D – NWL Laser Technologie GmbH Bräunleinsberg 18 91242 Ottensoos Telefon (0 91 23) 96 72–0 Telefax (0 91 23) 96 72 44 E-Mail: www.nwl-laser.com D – Gebr. Rossmann GmbH & Co. KG Sandweg 3 – 5 55543 Bad Kreuznach Postfach 23 37 55512 Bad Kreuznach Telefon (06 71) 6 61 73 Telefax (06 71) 6 61 75 E-Mail: www.gebr-rossmann.de D – wolk Gruppe AG Industriegebiet Kiesberg Am Kiesberg 12 – 14 42117 Wuppertal Telefon (02 02) 2 43 50 Telefax (02 02) 2 43 52 00 E-Mail: www.wolkdirekt.com E – FRAMUN S.A. Carretera de Vic, Km 2,6 08240 Manresa (Barcelona) Apartado de Correos 11 Spanien Telefon (0034) 93 8 73 51 42 Telefax (0034) 93 8 74 15 59 E-Mail: GB – Edward Pryor & Son Ltd. Egerton Street Sheffield S1 4JX Telefon (0044) 7 42 76 60 44 Telefax (0044) 11 42 76 68 90 E-Mail: FIN – LEIMASIN TEOLLISUUS OY Seppo Lindqvist Mäkelänkatu 56 00510 Helsinki Telefon (00358) 91 48 16 22 Telefax (00358) 91 48 16 55 E-Mail: www.leimasinteollisuus.fi NL – Laserlight Europe BV Tolstraat 21 A 7482 DC Haaksbergen Telefon (00 31 53) 5 74 15 15 Telefax (00 31 53) 5 74 15 35 E-Mail: